toggle
2018-11-22

アメリカの祝日Thanksgivingとアメリカ人の本音

はっぴーらっぴー、南カリフォルニア在住ごろゆる(@goroyuru_ca)です

アメリカは11月第4木曜日がサンクスギビング、感謝祭
過ごし方や、アメリカ人女性達の本音が聞けたのでシェアするよ

サンクスギビングは日本の正月

七面鳥などを家族で集まって食べて過ごすのが一般的
聞いてると日本のお正月にみんなで集まって、お節やお雑煮を食べる感じに似てるかもしれん

由来はイギリスからアメリカに移住した人達がネイティブアメリカンに助けてもらったのを感謝したことから

アメリカ人女性の本音

「Do you have any plans for Thanksgiving ?/サンクスギビングなんか予定ある?」

11月中旬ぐらいになるとよく聞かれる質問

家族に会えるのを楽しみにしてる人もたくさんいるけど

ごろゆる
I’m going to have KFC and watch some movies at home on Thanksgiving./ケンタッキー食べて家で映画見るかな

って言うとたいがいのアメリカ人女性は笑いながら

アメリカ人女性A
Omg. That sounds awesome !I’d rather sleep./ わーめっちゃいいやん!寝てたいわ

 

アメリカ人女性B
Last year, I didn’t want to go anywehre. So we played xbox all day.ww/去年どこへも行きたくなくて1日中  xboxやってたわ(笑)

 

アメリカ人女性C
I’ve spent Thanksgiving by myself before. It was kind of nice because I could make whatever I wanted. lol /1人でサンクスギビング過ごしたことあるよ。自分の食べたいもの作れたから、なんかよかったわ(笑)

当たり前だけど、みんながサンクスギビングを楽しんでるわけではないって分かって、おもしろい
毎年料理を作ってる女性に、こういう意見が多い

日本のお正月にお節作るのめんどくせーって思う人がいるのと一緒だわ

家族みんなで会えて感謝もいいけど、たまの年はダラダラ過ごすのもいいよね

スポンサーリンク



1人サンクスギビング

わたしがアメリカに来て初めてのサンクスギビングは、学校の先生にディナーに誘われたものの、なんかめんどくさくて家でごろごろ

アパートの共同キッチンで同じく留学生のR君がスーパーでよく売ってる鶏1羽をオーブンで温め、トレジョのパンプキンパイまで用意

聞くと、1人サンクスギビングしてるって言うんだわw

乙だねーなんつって他の友達と参加することに、これがわたしの初サンクスギビング…

こういう焼いた丸鶏が7ドルくらいで売ってて、わたしはターキーより好みなのねー

わたしが作ったターキーと家族の作ったターキー

一昨年わたしが作ったターキーw

アメリカ11年目にして去年初めて参加したサンクスギビングで旦那さんの妹さんが作ったディナー
料理が上手でありがたい~

それまでは友達がLeftovers(残りもの)をおそそわけしてくれたり!

ターキーの中にはスタッフィングというクルトンみたいなものが詰められ、クランベリーソースをかけて食べるのよね
マッシュポテトやいんげいんなど野菜がサイドに

そしてターキーには眠くなる成分トリプトファンが含まれてるのは知られてる話やね

みなさんは、どんなサンクスギビングをすごして、なにを食べたのかな?
むっちゃ気になる―☆

ごろゆる
SNSでシェアしてくれたら、ありがたき幸せ

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキング

スポンサーリンク


関連記事